1.Supporters of a high-speed rail link to the north said the semi-final weekend highlighted the limited capacity of the current rail network.
一些支持建设连接北部高铁的人们称，周末的比赛突显了现在铁路网运能的不足。
2.I think any of those could get through (ok, maybe not Gulbis! ) to the final weekend.
进入周末的决赛，我看任何人都有可能（当然，也许古尔比斯除外）。
3.But she spent one final weekend with Townsend.
不过，她还是与汤森共同度了最后一个周末。
4.I'm afraid this will be her final weekend in the Hamptons.
非常遗憾这将是她在汉普顿的最后一个周末
5.On my final weekend in China, I went to Weiwei's grey-walled home in the Caochangdi art district.
在中国的最后一周，我去了艾未未在草场地艺术区的住所。